Aviso sobre Cookies

A Axtra S.r.l. (doravante denominada, por brevidade, apenas “Axtra”), inscrita no IVA e no Código Fiscal sob o nº 03631690231, com sede na Via I Maggio 46/A, 46010 San Martino dall’Argine (Mântua) (o “Controlador de Dados”), informa, nos termos do Artigo 13 do Regulamento (UE) 679/2016 (o “GDPR”) e da legislação nacional aplicável sobre a proteção de dados pessoais (coletivamente, as “Normas de Privacidade”), que os seus dados coletados por meio de cookies serão tratados pelos meios e para as finalidades indicadas neste Aviso.

O site https://www.axtra.com/ (o “Site”) utiliza cookies e tecnologias semelhantes para garantir o seu funcionamento adequado e melhorar a experiência de navegação do usuário.

O QUE SÃO COOKIES

Cookies são pequenos arquivos de texto que os sites visitados pelo usuário enviam para o dispositivo do usuário (geralmente por meio do navegador), onde são armazenados e posteriormente retransmitidos aos mesmos sites na visita seguinte do usuário.

O uso de cookies torna a utilização do site mais fácil e eficiente e, em alguns casos, é necessário para garantir certas funcionalidades de persistência de informações durante as sessões de navegação.

OUTROS EXEMPLOS DE TECNOLOGIAS SEMELHANTES: SCRIPTS E WEB BEACONS

Um script é um trecho de código utilizado para garantir que o site funcione de maneira adequada e interativa. Esse código é executado em nossos servidores ou no seu dispositivo.

Um web beacon (ou pixel tag) é um pequeno elemento invisível de texto ou imagem incorporado a um site, utilizado para monitorar o tráfego do site. Para isso, diversos dados relacionados a você podem ser coletados e armazenados por meio de web beacons.

DEFINIÇÃO DOS TIPOS DE COOKIES

Nos termos do Artigo 13 do Regulamento da UE sobre a proteção de dados pessoais (GDPR), são fornecidas informações sobre os tipos de cookies que podem ser utilizados ou que são utilizados pelo Site e, quando necessário, solicita-se o consentimento para a sua utilização durante a sessão de navegação.

COOKIES TÉCNICOS

Estes cookies são utilizados exclusivamente para transmitir comunicações através de uma rede de comunicações eletrônicas ou na medida estritamente necessária para prestar tal serviço. Eles não são utilizados para quaisquer finalidades adicionais e são instalados diretamente pelo proprietário ou operador do site.

Eles dividem-se em:

Cookies de navegação ou de sessão

Estes cookies garantem a navegação e a utilização normais do site. Por exemplo, permitem que os usuários acessem áreas seguras do nosso site sem terem de fazer login repetidamente e memorizam ações realizadas pelo usuário (como o preenchimento de um formulário) ao retornar à página anterior dentro da mesma sessão de navegação.

Cookies estatísticos

Estes cookies são utilizados pelo operador do site para coletar informações, de forma agregada, sobre o número de usuários e a maneira como visitam o site.

A utilização destes cookies permite coletar informações técnicas, tais como a última página visitada, o número de páginas visualizadas, a abertura de um e-mail, quais seções do site são clicadas e o tempo decorrido entre os cliques.

Cookies de funcionalidade

Estes cookies permitem que os usuários naveguem no site de acordo com um conjunto de critérios selecionados, a fim de melhorar o serviço prestado.

Estes cookies possibilitam memorizar as preferências selecionadas pelo usuário durante visitas anteriores, lembrar as respostas dadas a perguntas feitas pelo site para que não sejam apresentadas novamente ao usuário, determinar se um serviço já foi oferecido ao usuário e fornecer informações que viabilizam o funcionamento de serviços opcionais.

COOKIES DE RASTREAMENTO

Os cookies de rastreamento são utilizados para criar perfis de usuário, a fim de enviar mensagens publicitárias alinhadas às preferências manifestadas pelos usuários durante a navegação na web. Sua finalidade é aprimorar a experiência do usuário, tanto online quanto em nosso site, e oferecer serviços personalizados.

COOKIES DE TERCEIROS

Cookies de terceiros são cookies utilizados por entidades que não o operador do site. Exemplos incluem cookies de plugins de redes sociais (como LinkedIn, Facebook, Twitter, etc.) ou cookies de provedores de serviços terceirizados (por exemplo, o Google), que podem registrar informações sobre as atividades online dos usuários.

Convidamos você a ler os termos de uso e as políticas de privacidade desses sites, para que possa entender exatamente como as informações dos usuários podem ser utilizadas e como você pode retirar o seu consentimento.

QUAIS COOKIES SÃO UTILIZADOS PELO https://www.axtra.com/

A tabela a seguir apresenta uma lista detalhada dos cookies utilizados pelo site https://www.axtra.com/ e seus subdomínios, bem como suas respectivas finalidades e durações.

Google Analytics / Google Site Kit

Estatístico/analítico. Fornecedor: Google LLC (https://policies.google.com/privacy?hl=en&fg=1)

Nome

Duração

Função

_ga

Aproximadamente 13 meses

Distingue usuários e permite a coleta de dados estatísticos sobre o uso do site.

_ga_KH2KTXL5DJ

Aproximadamente 13 meses

Cookie específico da propriedade GA4, utilizado para manter o estado da sessão e coletar estatísticas de navegação.

Funcional / técnico.

Nome

Duração

Função

wpEmojiSettingsSupports

Sessão

Armazena detalhes do navegador relacionados ao suporte a emojis.

Funcional / técnico.

Nome

Duração

Função

wp-wpml_current_language

Sessão

Armazena o idioma atual do usuário para permitir a exibição correta do site no idioma selecionado.

Funcional / técnico.

Nome

Duração

Função

elementor

Persistente / até ser excluído manualmente do navegador

Item de armazenamento local do Elementor relacionado ao gerenciamento/exibição de páginas criadas com o construtor.

elementor

Sessão

Item de armazenamento de sessão do Elementor relacionado a dados temporários da sessão de navegação.

Segurança/funcionalidade. Os dados coletados são armazenados no domínio do Google como armazenamento local; portanto, não possuem uma data de expiração de cookie tradicional. Consulte https://policies.google.com/privacy?hl=en&fg=1

Nome

Duração

Função

rc::a

Persistente / até ser excluído manualmente do navegador

Elemento técnico do Google reCAPTCHA utilizado para analisar o tráfego e distinguir usuários reais de bots.

rc::c

Persistente / até ser excluído manualmente do navegador

Elemento técnico do Google reCAPTCHA utilizado para dar suporte a verificações anti-bot durante a sessão.

Vídeo incorporado. Foram detectados cookies relacionados a conteúdo ou serviços do YouTube carregados a partir deste site. Links simples de redes sociais para o YouTube não definem cookies; os cookies listados abaixo referem-se apenas a conteúdo ou recursos do YouTube que foram efetivamente carregados ou incorporados.

Nome

Duração

Função

__Secure-ROLLOUT_TOKEN

Aproximadamente 6 meses

Cookie técnico/de configuração do YouTube, utilizado para gerenciar a implementação de recursos, configurações ou atualizações do serviço/player do YouTube.

__Secure-YNID

Aproximadamente 6 meses

Cookie do YouTube/Google utilizado em conjunto com serviços incorporados do YouTube, para fins de segurança, preferências e operação do player.

VISITOR_INFO1_LIVE

Aproximadamente 6 meses

Suporta a reprodução de vídeos incorporados e pode ser utilizado para estimar a largura de banda do usuário.

VISITOR_PRIVACY
_METADATA

Aproximadamente 6 meses

Armazena informações relacionadas às preferências de privacidade do usuário e ao consentimento para os serviços do YouTube.

YSC

Sessão

Mantém um identificador de sessão para o reprodutor de vídeo incorporado e para funções de segurança.

O Site contém ícones/links externos para os perfis da Axtra nas redes sociais Facebook, Instagram, LinkedIn e YouTube. Visto que se trata apenas de links para plataformas externas, eles não implicam, por si sós, a instalação de cookies pelas respectivas redes sociais durante a navegação no Site. Quaisquer atividades de tratamento ou cookies associados a plataformas de terceiros ocorrem apenas após o usuário acessar os respectivos sites externos.

PERÍODO DE RETENÇÃO

A duração de um cookie depende de vários fatores, incluindo o tipo de utilização para o qual foi criado. Os dados utilizados pelo Site serão armazenados pelo período especificado para cada categoria de cookie; consulte as tabelas que contêm os respectivos períodos de retenção.

A duração de um cookie depende de vários fatores, incluindo o tipo de utilização para o qual foi criado. Os cookies podem ser persistentes e, portanto, permanecer após o término da sessão de navegação; outros podem ter uma “data de expiração”, enquanto outros são desativados quando o navegador é fechado.

TRANSFERÊNCIA DE DADOS PESSOAIS PARA FORA DO ESPAÇO ECONÔMICO EUROPEU

Alguns de seus Dados Pessoais podem ser compartilhados com destinatários localizados fora do Espaço Econômico Europeu (“EEE”). A Axtra garante que qualquer transferência de seus Dados Pessoais para tais destinatários seja realizada em conformidade com as leis de proteção de dados aplicáveis.

Tais transferências são realizadas com base em salvaguardas adequadas, incluindo, quando aplicável, decisões de adequação adotadas pela Comissão Europeia, Cláusulas Contratuais Padrão aprovadas pela Comissão Europeia ou outras salvaguardas apropriadas previstas na legislação de proteção de dados aplicável.

Em qualquer caso, seus Dados Pessoais não serão objeto de divulgação ou disseminação ao público.

GERENCIAMENTO DE COOKIES

Os usuários podem configurar seus navegadores para aceitar ou rejeitar cookies. Desativar total ou parcialmente os cookies, especialmente os cookies técnicos/funcionais, pode comprometer o funcionamento adequado do site em áreas que dependem deles para atividades de gerenciamento de sessão e para a navegação em seções reservadas a usuários cadastrados. O consentimento não é necessário para esses tipos de cookies. Para cookies analíticos não anonimizados — utilizados para realizar análises estatísticas e avaliar o desempenho do site —, bem como para cookies de rastreamento e outras ferramentas de rastreamento que possam ser usadas para exibir publicidade não personalizada e personalizada, o tratamento de dados baseia-se no consentimento do usuário e é, portanto, opcional. Caso você não aceite cookies analíticos não anonimizados, cookies de rastreamento e outras ferramentas de rastreamento, ainda poderá navegar no site utilizando apenas os cookies técnicos estritamente necessários.

Ao visitar o site pela primeira vez, exibiremos um pop-up explicando o uso de cookies, por meio do qual você poderá salvar suas preferências. De qualquer forma, você pode gerenciar os cookies utilizados pelo nosso site através do banner dedicado. Isso permite salvar suas preferências sobre quais cookies deseja ativar. Você pode alterar essas preferências a qualquer momento. A menos que sejam excluídos manualmente, os cookies mencionados acima permanecerão no seu computador ou dispositivo móvel pelo período predeterminado. Em alguns casos, dependendo também do navegador utilizado, pode ser possível selecionar os tipos de cookies a serem habilitados.

Para mais informações sobre os recursos de gerenciamento de cookies, consulte os sites dos navegadores mais utilizados:

SEUS DIREITOS

Você tem o direito, a qualquer momento e desde que atendidas as condições previstas nas normas de privacidade aplicáveis, de:

  • solicitar à Axtra a confirmação da existência ou não de seus Dados Pessoais e acessar seus Dados Pessoais (e/ou obter uma cópia de tais Dados Pessoais), bem como obter informações adicionais sobre as atividades de tratamento realizadas com eles;
  • solicitar à Axtra a retificação ou atualização de seus Dados Pessoais tratados, caso estejam incompletos ou desatualizados;
  • solicitar à Axtra a exclusão de seus Dados Pessoais de suas bases de dados, caso considere que o tratamento é desnecessário ou ilícito, ou caso tenha retirado seu consentimento ou se oposto ao tratamento;
  • solicitar à Axtra a limitação do tratamento de seus Dados Pessoais, caso considere que eles são inexatos, desnecessários ou tratados de forma ilícita, ou caso tenha se oposto ao tratamento;
  • solicitar a portabilidade de seus Dados Pessoais à Axtra, isto é, obter — em formato estruturado, de uso comum e leitura por máquina — uma cópia dos Dados Pessoais referentes a você que foram fornecidos à Axtra, ou solicitar a transmissão de tais dados a outro Controlador de Dados;
  • opor-se ao tratamento de seus Dados Pessoais realizado pela Axtra com base no legítimo interesse, por motivos relacionados à sua situação particular que, em sua opinião, devam impedir a Axtra de tratar seus Dados Pessoais;
  • retirar seu consentimento, quando aplicável.

A retirada do consentimento não afeta a licitude do tratamento baseado no consentimento concedido antes de sua retirada;

  • apresentar uma reclamação à Autoridade de Supervisão competente ou iniciar um processo judicial perante a Autoridade Judiciária competente, caso considere que o tratamento dos seus Dados Pessoais viola as normas de privacidade aplicáveis.
  • Para exercer esses direitos, por favor, envie um e-mail para o endereço:

    Atualizado em 15/07/2026