{"id":4067,"date":"2026-07-29T10:05:17","date_gmt":"2026-07-29T10:05:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.axtra.com\/informativa-privacy\/"},"modified":"2026-08-07T18:26:21","modified_gmt":"2026-08-07T18:26:21","slug":"informativa-privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.axtra.com\/it\/informativa-privacy\/","title":{"rendered":"Informativa Privacy"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4067\" class=\"elementor elementor-4067 elementor-3638\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bc1e35 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8bc1e35\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2067507 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2067507\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Informativa Privacy<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87ef2fd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"87ef2fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Ai sensi dell\u2019art 13 \u201314 del Regolamento 679\/2016 sulla protezione dei Dati Personali<\/b><\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"p1\">Axtra S.r.l. (per brevit\u00e0 anche solo \u201c<b>Axtra<\/b>\u201d), P.IVA e C.F. 03631690231, con sede legale Via I Maggio 46\/A, 46010 San Martino dall\u2019Argine (Mantova), si impegna per tutelare la privacy on-line degli utenti del presente sito web <a href=\"https:\/\/www.axtra.com\/it\/\"><span class=\"s2\">https:\/\/www.axtra.com\/it\/<\/span><\/a> (di seguito il \u201c<b>Sito<\/b>\u201d), in conformit\u00e0 al Regolamento UE 679\/2016 sulla protezione dei Dati Personali (GDPR) e alla normativa nazionale applicabile in materia di protezione dei dati personali (collettivamente, la \u201c<b>Normativa Privacy<\/b>\u201d). La presente Informativa Privacy (l\u2019\u201c<b>Informativa<\/b>\u201d) \u00e8 stata redatta al fine di consentirti di comprendere in che modo i tuoi Dati Personali saranno trattati nell\u2019ambito dell\u2019utilizzo del Sito, sia mediante la semplice consultazione, sia mediante l\u2019utilizzo di specifiche funzionalit\u00e0 messe a disposizione tramite lo stesso.<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"p1\">In generale, tutti i Dati Personali che fornirai ad Axtra tramite il Sito, o che saranno raccolti in altro modo attraverso il Sito, nell\u2019ambito della sua consultazione o dell\u2019utilizzo di funzionalit\u00e0 offerte, quali ad esempio\u00a0la possibilit\u00e0 di contattarci, di creare un account o di acquistare prodotti dal negozio online, saranno trattati secondo i principi, internazionalmente riconosciuti, di liceit\u00e0, correttezza, trasparenza, limitazione delle finalit\u00e0 e della conservazione, minimizzazione dei dati, esattezza, integrit\u00e0 e riservatezza.<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"p1\">La presente Informativa non riguarda altri siti, pagine o servizi online raggiungibili tramite link ipertestuali eventualmente pubblicati nel Sito ma riferiti a risorse esterne al dominio di Axtra.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad6e1c1 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"ad6e1c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d08f6c5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d08f6c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Titolare del trattamento<\/b><\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"p2\">Axtra S.r.l., P.IVA e C.F. 03631690231, con sede legale in Via I Maggio 46\/A, 46010 San Martino dall\u2019Argine (Mantova), \u00e8 il titolare del trattamento (di seguito anche solo il \u201c<b>Titolare<\/b>\u201d) in relazione ai Dati Personali trattati durante l\u2019utilizzo del Sito.<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"p2\">Puoi contattare Axtra per ogni comunicazione e richiesta inerente alla privacy o ai cookie scrivendo all\u2019indirizzo e-mail:\u00a0<a href=\"mailto:administration@axtra.com\"><span class=\"s2\">administration@axtra.com<\/span><\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95a7659 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"95a7659\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5615cfe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5615cfe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Dati Personali oggetto di trattamento e natura del conferimento<\/b><\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"p2\">Nell\u2019ambito del tuo utilizzo del Sito, Axtra tratter\u00e0 i\u00a0tuoi Dati Personali di seguito descritti, che potranno comprendere &#8211; a seconda delle tue decisioni su come utilizzare le funzionalit\u00e0 offerte dal Sito &#8211; un identificativo come il nome e\/o i dati anagrafici o di contatto eventualmente inseriti.<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"p2\">In occasione dell\u2019utilizzo da parte tua del Sito, i tuoi Dati Personali potranno quindi essere raccolti sia automaticamente (per mezzo della tua navigazione sul Sito) sia perch\u00e9 da te volontariamente forniti (ad es. inviando una richiesta tramite il modulo di contatto).<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"p2\">I Dati Personali trattati attraverso il Sito (\u201c<b>Dati Personali<\/b>\u201d) sono i seguenti:<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"p2\"><b>a. Dati di navigazione\u00a0<\/b><b><\/b><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"p2\">I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del Sito acquisiscono (ad esempio, tramite cookie, come descritto nella\u00a0<a href=\"https:\/\/www.barillagroup.com\/it\/di-piu-su-di-noi\/cookie-policy\/\"><span class=\"s1\">Cookie Policy<\/span><\/a>) alcuni Dati Personali la cui trasmissione \u00e8 implicita nell\u2019uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Si tratta di informazioni che, per loro stessa natura, potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi di dominio dei computer e dei terminali utilizzati dagli utenti che si connettono al Sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l\u2019orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all\u2019ambiente informatico dell\u2019utente. Tali dati sono necessari per il corretto funzionamento del Sito. Vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche sull\u2019uso del Sito, per controllarne il corretto funzionamento e per identificare anomalie e\/o abusi.<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"p2\"><b>b. Dati forniti volontariamente dall\u2019interessato tramite modulo di contatto o per l\u2019iscrizione alla Newsletter<\/b><b><\/b><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"p2\">La presente Informativa riguarda soprattutto il trattamento dei dati da te volontariamente inviati mediante messaggio agli indirizzi di contatto di Axtra o inseriti nel modulo di contatto contenuti all\u2019interno del Sito, nonch\u00e9 i dati forniti per l\u2019iscrizione alla Newsletter. In particolare, ti verr\u00e0 richiesto di inserire nel modulo di contatto informazioni, quali indirizzo e-mail, nome e cognome, numero di telefono, nonch\u00e9 di formulare una specifica richiesta, la quale potr\u00e0 eventualmente contenere ulteriori Dati Personali. Riguardo al contenuto di tale richiesta, ti invitiamo ad inserire all\u2019interno del form soltanto i Dati Personali strettamente necessari ai fini della gestione della tua richiesta, escludendo, quindi, informazioni non pertinenti e\/o che possano rientrare nel novero delle categorie particolari di dati personali di cui all\u2019art. 9 del GDPR (\u201cdati personali che rivelino l\u2019origine razziale o etnica, le opinioni politiche, le convinzioni religiose o filosofiche, o l\u2019appartenenza sindacale, dati genetici, dati biometrici intesi a identificare in modo univoco una persona fisica, dati relativi alla salute o alla vita sessuale o all\u2019orientamento sessuale della persona\u201d). Il conferimento dei dati all\u2019interno del modulo disponibile sul Sito \u00e8 obbligatorio affinch\u00e9 tu possa fruire del servizio (es. richiesta informazioni) e la mancata, incompleta o non veritiera comunicazione di tali Dati Personali comporter\u00e0 l\u2019impossibilit\u00e0 di fornirti le informazioni richieste.<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"p2\">Il conferimento dei dati per l\u2019iscrizione alla Newsletter (nome, cognome, indirizzo e-mail) non \u00e8 per contro obbligatorio, ma esclusivamente basato sul consenso.<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"p2\"><b>c. Cookie<\/b><b><\/b><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"p2\">I cookie sono file di testo che i siti da te visitati inviano e registrano sul tuo computer o dispositivo mobile, per essere poi ritrasmessi agli stessi siti alla successiva visita. Per maggiori informazioni sulle tipologie di cookie utilizzate sul Sito, ti invitiamo a prendere visione della\u00a0<span class=\"s1\">Cookie Policy<\/span>.<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"p2\"><b>d. Dati relativi ai minori<\/b><b><\/b><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"p2\">Axtra non richiede, raccoglie, utilizza o diffonde dati personali forniti da persone di et\u00e0 inferiore ai 14 anni. Nel caso in cui Axtra venga a conoscenza di aver raccolto dati da un minore, provveder\u00e0 a cancellarli. Se non hai l\u2019et\u00e0 richiesta, ti preghiamo di non compilare il modulo di contatto e di chiedere ad un adulto (i tuoi genitori o tutori) di eseguire le procedure necessarie.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38a74c5 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"38a74c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f386116 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f386116\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Finalit\u00e0 del trattamento e relativa base giuridica<\/b><\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"p2\">Axtra utilizzer\u00e0 i tuoi Dati Personali raccolti tramite il Sito per le seguenti finalit\u00e0:<\/p>\n<ol class=\"ol1\">\n<li class=\"li2\"><b>Consentire la navigazione del Sito<\/b>, l\u2019interazione con i contenuti ivi presenti, l\u2019erogazione dei servizi messi a disposizione da Axtra, compresa la gestione della sicurezza del Sito. Per tale finalit\u00e0, sar\u00e0 trattato, a titolo esemplificativo, il tuo indirizzo IP. Il trattamento viene effettuato ai sensi dell\u2019art. 6, c. 1 lett. f) del GDPR (legittimo interesse del Titolare).<\/li>\n<li class=\"li2\"><b>Gestire e riscontrare specifiche richieste<\/b> rivolte ad Axtra, quali le richieste inoltrate mediante la compilazione del modulo di contatto. Per tale finalit\u00e0 saranno trattati i seguenti Dati Personali: dati anagrafici, quale nome e cognome, e dati di contatto come indirizzo e-mail e numero di telefono. La base giuridica per il trattamento dei dati mediante modulo di contatto \u00e8 l\u2019art. 6, c. 1 lett. b) del GDPR (esecuzione di un contratto).<\/li>\n<li class=\"li2\"><b>Adempiere ad eventuali obblighi<\/b>, gravanti sul Titolare, previsti dalle leggi vigenti, da regolamenti o dalla normativa comunitaria, inclusi obblighi di natura amministrativa o contabili, o soddisfare richieste provenienti dalle autorit\u00e0.\u00a0Per tale finalit\u00e0 saranno trattati i Dati Personali richiesti dalle relative normative, in virt\u00f9 dell\u2019art. 6, par. 1, lett. c) del GDPR (obbligo legale).<\/li>\n<li class=\"li2\"><b>Soddisfare eventuali esigenze difensive<\/b>, incluse quelle connesse alla rilevazione, prevenzione, mitigazione e accertamento di attivit\u00e0 fraudolente o illegali in relazione ai servizi forniti sul Sito, nonch\u00e9, in generale, tutelare gli interessi di Axtra in sede stragiudiziale e\/o giudiziale. Per tale finalit\u00e0 saranno trattati, a titolo esemplificativo: indirizzo IP, dati anagrafici e di contatto. La base giuridica di questo trattamento \u00e8 costituita pertanto dal perseguimento di legittimi interessi di Axtra <i>ex<\/i>\u00a0art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR.<\/li>\n<li class=\"li3\"><b>Gestire finalit\u00e0 di marketing diretto e profilazione<\/b>, in particolare i Dati Personali raccolti in fase di iscrizione della Newsletter saranno utilizzati per l\u2019invio di materiale a carattere informativo-promozionale e della Newsletter. La base giuridica per tale trattamento dei Dati \u00e8 il consenso ai sensi dell\u2019art. 6, c. 1 lett. a). Il consenso dell\u2019interessato \u00e8 libero e facoltativo. Il mancato consenso comporter\u00e0 l\u2019impossibilit\u00e0 di inviare qualunque comunicazione di marketing. Potrai revocare il tuo consenso in qualsiasi momento deselezionando la casella di consenso corrispondente.<\/li>\n<\/ol>\n<p><\/p>\n<p class=\"p4\">I tuoi Dati Personali potrebbero altres\u00ec essere trattati da terze parti (ad es. Google, tramite cookie Google Analytics) per tracciare l\u2019utente e compiere attivit\u00e0 di profilazione. Potrebbero in particolare essere raccolti dati relativi alla navigazione dell\u2019utente, identificatori unici e informazioni sulle tue interazioni con i contenuti presenti sul Sito. La base giuridica per il trattamento \u00e8 sempre l\u2019art. 6, par. 1 lett. a) del GDPR (consenso dell\u2019interessato) che potr\u00e0 essere eventualmente prestato per mezzo del cookie banner che apparir\u00e0 in occasione del primo accesso al Sito.<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"p2\">Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5227c8 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"e5227c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe5a3f1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fe5a3f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Modalit\u00e0 di trattamento e periodo di conservazione dei dati<\/b><\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"p2\">Il trattamento dei dati avverr\u00e0 con l\u2019ausilio di strumenti cartacei e\/o elettronici, anche automatizzati, secondo logiche strettamente correlate alle finalit\u00e0 sottoindicate e comunque adottando procedure e misure idonee a tutelarne la sicurezza e la riservatezza.<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"p2\">I Dati Personali trattati per le finalit\u00e0 di cui alla:<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"p2\">&#8211; <b>lettera a)<\/b>, con specifico riguardo ai dati di navigazione, saranno conservati per il solo periodo di tempo necessario a consentire la navigazione del Sito. Tali dati, oltre a consentire di verificare autonomamente eventuali accessi sospetti al Sito, potrebbero essere utilizzati e conservati per un tempo maggiore da Axtra ai fini dell\u2019accertamento di responsabilit\u00e0 in caso di potenziali reati informatici ai danni del Sito o di terzi, in ogni caso per un periodo non superiore a 30 giorni;<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"p2\">&#8211;\u00a0<b>lettera b) <\/b>saranno conservati per il tempo strettamente necessario ad evadere le richieste e in ogni caso cancellati\u00a0decorsi 3 (tre) mesi\u00a0dall\u2019evasione della richiesta che hai inviato ad Axtra tramite il modulo di contatto presente sul Sito;<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"p2\">&#8211;\u00a0<b>lettera c)<\/b>, saranno conservati per il periodo stabilito dagli specifici obblighi previsti dalla normativa applicabile;<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"p2\"><b>&#8211; lettera d)<\/b>, saranno conservati per il tempo strettamente necessario alla finalit\u00e0 di difesa di Axtra in caso di possibili reclami\/contestazioni e dunque fino al momento in cui saranno necessari alla stessa per tutelarsi in sede stragiudiziale e\/o giudiziale o dovr\u00e0 comunicali alle Autorit\u00e0 competenti.<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"p2\">&#8211; <b>lettera e)<\/b>, saranno conservati da Axtra per un massimo di 24 mesi per le finalit\u00e0 di marketing diretto e massimo 12 mesi per finalit\u00e0 di profilazione, salvo che il consenso venga revocato prima, nonch\u00e9 per il tempo prestabilito dalle terze parti nelle rispettive privacy policy e cookie policy alle quali si rimanda, e che sono indicate anche nella <span class=\"s1\">Cookie Policy<\/span>.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1313ca2 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"1313ca2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d424def elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d424def\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Categorie di destinatari dei Dati Personali<\/b><\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"p2\">Il trattamento dei dati raccolti \u00e8 effettuato principalmente da personale interno di Axtra (amministrativo e commerciale), individuato, autorizzato e debitamente formato a tal fine dal Titolare del trattamento.<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"p2\">I dati raccolti, qualora sia necessario o strumentale per l\u2019esecuzione delle indicate finalit\u00e0, potranno essere trattati da terzi nominati Responsabili esterni del trattamento, ovvero, a seconda dei casi, comunicati agli stessi quali autonomi titolari. In particolare, sono Responsabili esterni del trattamento i seguenti soggetti:<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li2\">persone, societ\u00e0 o studi professionali che prestano attivit\u00e0 di assistenza e consulenza ad Axtra in materia contabile, amministrativa, legale, tributaria, finanziaria e di recupero crediti relativamente alla erogazione dei servizi;<\/li>\n<li class=\"li2\">soggetti delegati a svolgere attivit\u00e0 di manutenzione tecnica (inclusa la manutenzione del Sito e delle reti di comunicazione elettronica).<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p class=\"p2\">I soggetti, enti o autorit\u00e0 a cui i tuoi Dati Personali possono o debbono essere comunicati per obblighi di legge e\u00a0per la difesa del Titolare, incluso\u00a0per ordine delle autorit\u00e0, opereranno invece quali autonomi titolari del trattamento.<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"p2\">L\u2019elenco aggiornato periodicamente e completo dei Responsabili nominati per il trattamento dei Dati pu\u00f2 essere richiesto inviando una e-mail ai recapiti suindicati.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9cf214 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"c9cf214\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6678a21 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6678a21\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Trasferimento dei dati personali fuori dall\u2019UE<\/b><\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"p1\">Alcuni dei tuoi Dati Personali sono condivisi con destinatari, che si potrebbero trovare al di fuori dello Spazio Economico Europeo (\u201c<b>SEE<\/b>\u201d). Axtra assicura che il trasferimento dei tuoi Dati Personali a questi destinatari avviene nel rispetto della normativa applicabile. I trasferimenti vengono, infatti, effettuati sulla base di adeguate garanzie, quali decisioni di adeguatezza,\u00a0<i>Standard Contractual Clauses<\/i>\u00a0approvate dalla Commissione Europea o altre garanzie adeguate che siano previste dalla Normativa Privacy. Resta inteso che i dati personali non potranno essere oggetto di diffusione.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62a1384 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"62a1384\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50b1d08 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"50b1d08\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>I tuoi diritti<\/b><\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"p1\">Hai il diritto, in qualunque momento e qualora ne ricorrano le condizioni previste dalla Normativa Privacy:<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li1\">di chiedere ad Axtra la conferma dell\u2019esistenza o meno di tuoi Dati Personali e di poter accedere ai tuoi Dati Personali (e\/o una copia di tali Dati Personali), nonch\u00e9 ulteriori informazioni sui trattamenti in corso su di essi;<\/li>\n<li class=\"li1\">di chiedere ad Axtra la rettifica o l\u2019aggiornamento dei tuoi Dati Personali trattati, laddove fossero incompleti o non aggiornati;<\/li>\n<li class=\"li1\">di chiedere ad Axtra la cancellazione dei tuoi Dati Personali dai propri database, laddove ritenessi il trattamento non necessario o illegittimo, oppure avessi revocato il consenso o ti fossi opposto al trattamento;<\/li>\n<li class=\"li1\">di chiedere ad Axtra la limitazione del trattamento dei tuoi Dati Personali, laddove ritenessi che i tuoi Dati Personali non siano esatti, necessari o siano illegittimamente trattati, o laddove ti fossi opposto al loro trattamento;<\/li>\n<li class=\"li1\">di chiedere ad Axtra la portabilit\u00e0 dei Dati Personali, ossia di ottenere &#8211; in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico &#8211; una copia dei Dati Personali forniti ad Axtra che ti riguardano, o di richiederne la trasmissione ad un altro Titolare;<\/li>\n<li class=\"li1\">di opporti al trattamento dei tuoi Dati Personali che Axtra tratta sulla base di un legittimo interesse, per motivi connessi alla tua situazione particolare, che ritieni dovrebbe impedire ad Axtra di trattare i tuoi Dati Personali;<\/li>\n<li class=\"li1\">di revocare il consenso, ove previsto. La revoca del consenso non pregiudica la liceit\u00e0 del trattamento basata sul consenso conferito prima della revoca;<\/li>\n<li class=\"li1\">di proporre reclamo all\u2019Autorit\u00e0 di Controllo competente o ricorso dinanzi all\u2019Autorit\u00e0 Giudiziaria, qualora tu ritenga che il trattamento dei tuoi Dati Personali sia contrario alla Normativa Privacy in vigore.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p class=\"p1\">Per esercitare tali diritti, ti invitiamo ad inviare una mail all\u2019indirizzo<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"p1\">La presente Informativa Privacy \u00e8 in vigore dall\u201901\/08\/2026, Axtra si riserva di modificarne o semplicemente aggiornarne il contenuto, in parte o completamente, anche a causa di variazioni della Normativa Privacy applicabile. Qualunque modifica alla presente Informativa sar\u00e0 vincolante non appena pubblicata sul Sito. Axtra ti invita quindi a visitare con regolarit\u00e0 questa sezione per consultare la versione pi\u00f9 recente e aggiornata dell\u2019Informativa.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informativa Privacy AXTRA Questa informativa privacy AXTRA spiega come raccogliamo, utilizziamo e proteggiamo i tuoi dati personali ai sensi degli articoli 13-14 del Regolamento (UE) 679\/2016 sulla protezione dei dati personali. Ai sensi dell\u2019art 13 \u201314 del Regolamento 679\/2016 sulla protezione dei Dati Personali Axtra S.r.l. (per brevit\u00e0 anche solo \u201cAxtra\u201d), P.IVA e C.F. 03631690231, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4067","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Informativa Privacy AXTRA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Informativa privacy AXTRA: come raccogliamo, utilizziamo e proteggiamo i tuoi dati personali ai sensi del Regolamento UE 679\/2016 (GDPR).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.axtra.com\/it\/informativa-privacy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Informativa Privacy AXTRA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Informativa privacy AXTRA: come raccogliamo, utilizziamo e proteggiamo i tuoi dati personali ai sensi del Regolamento UE 679\/2016 (GDPR).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.axtra.com\/it\/informativa-privacy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AXTRA\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/axtrasrl\/?locale=it_IT\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-07T18:26:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/it\\\/informativa-privacy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/it\\\/informativa-privacy\\\/\",\"name\":\"Informativa Privacy AXTRA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-29T10:05:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-07T18:26:21+00:00\",\"description\":\"Informativa privacy AXTRA: come raccogliamo, utilizziamo e proteggiamo i tuoi dati personali ai sensi del Regolamento UE 679\\\/2016 (GDPR).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/it\\\/informativa-privacy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/it\\\/informativa-privacy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/it\\\/informativa-privacy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Informativa Privacy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"AXTRA\",\"description\":\"Modular Solutions for bottling &amp; packaging lines\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"AXTRA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/AXTRA-LOGO.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/AXTRA-LOGO.png\",\"width\":800,\"height\":639,\"caption\":\"AXTRA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/axtrasrl\\\/?locale=it_IT\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/axtrasrl\\\/\",\"https:\\\/\\\/it.linkedin.com\\\/company\\\/axtrasrl\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@axtra.srl\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/AXTRAsrl\"],\"legalName\":\"AXTRA S.r.l.\",\"vatID\":\"IT03631690231\",\"taxID\":\"03631690231\",\"email\":\"info@axtra.com\",\"telephone\":\"+39 0376 920426\",\"foundingDate\":\"2006\",\"description\":\"AXTRA \u00e8 un'azienda italiana specializzata in macchine automatiche e sistemi modulari per imbottigliamento, riempimento e confezionamento industriale. Dal 2006 progetta e costruisce macchine e linee integrate per detersione, riempimento, tappatura, capsulatura ed etichettatura.\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Via I Maggio 46\\\/A\",\"postalCode\":\"46010\",\"addressLocality\":\"San Martino dall'Argine\",\"addressRegion\":\"MN\",\"addressCountry\":\"IT\"},\"contactPoint\":[{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"sales\",\"telephone\":\"+39 0376 920426\",\"email\":\"info@axtra.com\"}],\"subOrganization\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"AXTRA corp.\",\"telephone\":\"+1 980 416 3952\",\"email\":\"info@axtra.com\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"521-B Eagleton Downs Drive\",\"postalCode\":\"28134\",\"addressLocality\":\"Pineville\",\"addressRegion\":\"NC\",\"addressCountry\":\"US\"}}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Informativa Privacy AXTRA","description":"Informativa privacy AXTRA: come raccogliamo, utilizziamo e proteggiamo i tuoi dati personali ai sensi del Regolamento UE 679\/2016 (GDPR).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.axtra.com\/it\/informativa-privacy\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Informativa Privacy AXTRA","og_description":"Informativa privacy AXTRA: come raccogliamo, utilizziamo e proteggiamo i tuoi dati personali ai sensi del Regolamento UE 679\/2016 (GDPR).","og_url":"https:\/\/www.axtra.com\/it\/informativa-privacy\/","og_site_name":"AXTRA","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/axtrasrl\/?locale=it_IT","article_modified_time":"2026-08-07T18:26:21+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"11 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.axtra.com\/it\/informativa-privacy\/","url":"https:\/\/www.axtra.com\/it\/informativa-privacy\/","name":"Informativa Privacy AXTRA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.axtra.com\/it\/#website"},"datePublished":"2026-07-29T10:05:17+00:00","dateModified":"2026-08-07T18:26:21+00:00","description":"Informativa privacy AXTRA: come raccogliamo, utilizziamo e proteggiamo i tuoi dati personali ai sensi del Regolamento UE 679\/2016 (GDPR).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.axtra.com\/it\/informativa-privacy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.axtra.com\/it\/informativa-privacy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.axtra.com\/it\/informativa-privacy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.axtra.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Informativa Privacy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.axtra.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.axtra.com\/it\/","name":"AXTRA","description":"Modular Solutions for bottling &amp; packaging lines","publisher":{"@id":"https:\/\/www.axtra.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.axtra.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.axtra.com\/it\/#organization","name":"AXTRA","url":"https:\/\/www.axtra.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.axtra.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.axtra.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AXTRA-LOGO.png","contentUrl":"https:\/\/www.axtra.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AXTRA-LOGO.png","width":800,"height":639,"caption":"AXTRA"},"image":{"@id":"https:\/\/www.axtra.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/axtrasrl\/?locale=it_IT","https:\/\/www.instagram.com\/axtrasrl\/","https:\/\/it.linkedin.com\/company\/axtrasrl","https:\/\/www.tiktok.com\/@axtra.srl","https:\/\/www.youtube.com\/user\/AXTRAsrl"],"legalName":"AXTRA S.r.l.","vatID":"IT03631690231","taxID":"03631690231","email":"info@axtra.com","telephone":"+39 0376 920426","foundingDate":"2006","description":"AXTRA \u00e8 un'azienda italiana specializzata in macchine automatiche e sistemi modulari per imbottigliamento, riempimento e confezionamento industriale. Dal 2006 progetta e costruisce macchine e linee integrate per detersione, riempimento, tappatura, capsulatura ed etichettatura.","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Via I Maggio 46\/A","postalCode":"46010","addressLocality":"San Martino dall'Argine","addressRegion":"MN","addressCountry":"IT"},"contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","contactType":"sales","telephone":"+39 0376 920426","email":"info@axtra.com"}],"subOrganization":{"@type":"Organization","name":"AXTRA corp.","telephone":"+1 980 416 3952","email":"info@axtra.com","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"521-B Eagleton Downs Drive","postalCode":"28134","addressLocality":"Pineville","addressRegion":"NC","addressCountry":"US"}}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.axtra.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.axtra.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.axtra.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.axtra.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.axtra.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4067"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.axtra.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4067\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4437,"href":"https:\/\/www.axtra.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4067\/revisions\/4437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.axtra.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}