{"id":4713,"date":"2026-10-06T09:00:00","date_gmt":"2026-10-06T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.axtra.com\/?p=4713"},"modified":"2026-09-23T10:22:42","modified_gmt":"2026-09-23T10:22:42","slug":"maquinas-etiquetadoras-de-botellas-guia-completa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.axtra.com\/es\/maquinas-etiquetadoras-de-botellas-guia-completa\/","title":{"rendered":"M\u00e1quinas etiquetadoras de botellas: gu\u00eda completa"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una m\u00e1quina etiquetadora de botellas suele ser el \u00faltimo paso visible antes de que el producto salga de la l\u00ednea, y asume una responsabilidad desproporcionada sobre el aspecto final del producto en el lineal. Las <a href=\"https:\/\/www.axtra.com\/es\/tag\/etiquetado\/\">m\u00e1quinas etiquetadoras<\/a> se diferencian principalmente por la tecnolog\u00eda de adhesivo \u2014 cola fr\u00eda, cola caliente y autoadhesiva \u2014 y elegir entre ellas afecta al coste, la velocidad y el comportamiento de la etiqueta sobre distintas formas y materiales de envase. Esta gu\u00eda explica c\u00f3mo funciona cada tecnolog\u00eda y c\u00f3mo elegir la m\u00e1s adecuada.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Etiquetado con cola fr\u00eda<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El <a href=\"https:\/\/www.axtra.com\/es\/etiquetas-precortadas-para-adhesivo-en-frio\/\">etiquetado con cola fr\u00eda<\/a> aplica un adhesivo de base acuosa que no necesita calentarse, utilizando etiquetas precortadas alimentadas desde un almac\u00e9n. Es considerablemente m\u00e1s econ\u00f3mico que los sistemas de cola caliente o autoadhesivos, por lo que la cola fr\u00eda sigue siendo la opci\u00f3n est\u00e1ndar para productos de gran volumen y m\u00e1rgenes ajustados, especialmente cerveza y otras categor\u00edas de bebidas a gran escala. Como contrapartida, admite una gama algo m\u00e1s limitada de sustratos y suele ser m\u00e1s sensible a la humedad durante la aplicaci\u00f3n.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Etiquetado con cola caliente<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El <a href=\"https:\/\/www.axtra.com\/es\/etiquetas-precortadas-para-adhesivo-en-caliente\/\">etiquetado con cola caliente<\/a> utiliza un adhesivo s\u00f3lido que se calienta \u2014 normalmente en un rango de 275-325 \u00b0F \u2014 antes de su aplicaci\u00f3n, ofreciendo una fuerte adherencia y flexibilidad con buen rendimiento a altas velocidades de l\u00ednea. La cola caliente es una opci\u00f3n habitual cuando una adhesi\u00f3n r\u00e1pida y fiable sobre distintas formas de envase es m\u00e1s importante que minimizar el coste de adhesivo por unidad.<\/p>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Etiquetado autoadhesivo (sensible a la presi\u00f3n)<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El <a href=\"https:\/\/www.axtra.com\/es\/etiquetas-autoadhesivas-precortadas\/\">etiquetado autoadhesivo<\/a>, tambi\u00e9n denominado etiquetado sensible a la presi\u00f3n, utiliza etiquetas ya recubiertas de adhesivo que se separan directamente de un soporte y se aplican sobre el envase, sin dep\u00f3sito de cola ni calentamiento. Esto simplifica el cambio entre dise\u00f1os de etiqueta y reduce la suciedad en la l\u00ednea, aunque las propias etiquetas cuestan m\u00e1s por unidad que las de cola fr\u00eda o caliente, porque el adhesivo forma parte del material de la etiqueta en lugar de aplicarlo la m\u00e1quina por separado.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo elegir entre las tres tecnolog\u00edas<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Cola fr\u00eda:<\/strong> menor coste por etiqueta, ideal para grandes vol\u00famenes y productos de margen reducido; menor flexibilidad entre sustratos.<\/li><li><strong>Cola caliente:<\/strong> fuerte adherencia a alta velocidad, adecuada para formas de envase variadas; coste intermedio.<\/li><li><strong>Autoadhesivo:<\/strong> cambio de formato m\u00e1s r\u00e1pido, operaci\u00f3n m\u00e1s limpia, mayor coste por etiqueta.<\/li><\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como orientaci\u00f3n general, la producci\u00f3n de muy alto volumen suele favorecer la cola fr\u00eda por su menor coste operativo, mientras que las l\u00edneas que cambian de dise\u00f1o de etiqueta con frecuencia o trabajan con lotes peque\u00f1os de varias referencias suelen preferir el autoadhesivo por su rapidez de cambio y menor suciedad. La cola caliente suele situarse en un punto intermedio, elegida por su rendimiento de adherencia en formas de envase menos est\u00e1ndar.<\/p>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">M\u00e1s all\u00e1 del tipo de adhesivo: etiquetado combinado<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los productores que trabajan con m\u00e1s de un formato de etiqueta \u2014 por ejemplo, una etiqueta frontal aplicada con cola fr\u00eda y una contraetiqueta autoadhesiva \u2014 pueden utilizar sistemas de <a href=\"https:\/\/www.axtra.com\/es\/etiquetadoras-combinadas\/\">etiquetado combinado<\/a> que integran varias tecnolog\u00edas en una sola estaci\u00f3n, en lugar de emplear m\u00e1quinas separadas. Esta soluci\u00f3n es cada vez m\u00e1s habitual a medida que las tendencias de dise\u00f1o favorecen presentaciones de botella con m\u00faltiples etiquetas.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Accesorios de etiquetado e integraci\u00f3n de l\u00ednea<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una estaci\u00f3n de etiquetado completa suele incluir tambi\u00e9n <a href=\"https:\/\/www.axtra.com\/es\/accesorios-de-etiquetado\/\">accesorios de etiquetado<\/a> \u2014 sensores de etiqueta, sistemas de rechazo, gu\u00edas de orientaci\u00f3n \u2014 que mantienen la aplicaci\u00f3n uniforme a velocidad de producci\u00f3n. AXTRA dise\u00f1a <a href=\"https:\/\/www.axtra.com\/es\/funcion\/\">estaciones de etiquetado modulares<\/a> adaptadas a la tecnolog\u00eda de adhesivo, la forma del envase y el volumen de producci\u00f3n. <a href=\"https:\/\/www.axtra.com\/es\/contactos\/\">Contacta con AXTRA<\/a> para analizar la tecnolog\u00eda de etiquetado adecuada para tu l\u00ednea.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre las tecnolog\u00edas de adhesivo citadas, consulta <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Adhesive\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">la entrada de Wikipedia sobre adhesivos<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una m\u00e1quina etiquetadora de botellas suele ser el \u00faltimo paso visible antes de que el producto salga de la l\u00ednea, y asume una responsabilidad desproporcionada sobre el aspecto final del producto en el lineal. Las m\u00e1quinas etiquetadoras se diferencian principalmente por la tecnolog\u00eda de adhesivo \u2014 cola fr\u00eda, cola caliente y autoadhesiva \u2014 y elegir [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5782,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[245],"tags":[],"class_list":["post-4713","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>M\u00e1quina etiquetadora de botellas: gu\u00eda completa | AXTRA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gu\u00eda completa sobre m\u00e1quinas etiquetadoras de botellas: comparaci\u00f3n entre tecnolog\u00edas de cola fr\u00eda, cola caliente y autoadhesiva, y c\u00f3mo elegir la adecuada.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.axtra.com\/es\/maquinas-etiquetadoras-de-botellas-guia-completa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"M\u00e1quina etiquetadora de botellas: gu\u00eda completa | AXTRA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gu\u00eda completa sobre m\u00e1quinas etiquetadoras de botellas: comparaci\u00f3n entre tecnolog\u00edas de cola fr\u00eda, cola caliente y autoadhesiva, y c\u00f3mo elegir la adecuada.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.axtra.com\/es\/maquinas-etiquetadoras-de-botellas-guia-completa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AXTRA\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/axtrasrl\/?locale=it_IT\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-06T09:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.axtra.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/bottling-process-at-a-brewery-production-line-2026-03-20-06-14-37-utc-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/es\\\/maquinas-etiquetadoras-de-botellas-guia-completa\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/es\\\/maquinas-etiquetadoras-de-botellas-guia-completa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8445702f1eae8a56b55b1cf0f439a14a\"},\"headline\":\"M\u00e1quinas etiquetadoras de botellas: gu\u00eda completa\",\"datePublished\":\"2026-10-06T09:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/es\\\/maquinas-etiquetadoras-de-botellas-guia-completa\\\/\"},\"wordCount\":705,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/es\\\/maquinas-etiquetadoras-de-botellas-guia-completa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/bottling-process-at-a-brewery-production-line-2026-03-20-06-14-37-utc-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/es\\\/maquinas-etiquetadoras-de-botellas-guia-completa\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/es\\\/maquinas-etiquetadoras-de-botellas-guia-completa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/es\\\/maquinas-etiquetadoras-de-botellas-guia-completa\\\/\",\"name\":\"M\u00e1quina etiquetadora de botellas: gu\u00eda completa | AXTRA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/es\\\/maquinas-etiquetadoras-de-botellas-guia-completa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/es\\\/maquinas-etiquetadoras-de-botellas-guia-completa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/bottling-process-at-a-brewery-production-line-2026-03-20-06-14-37-utc-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-06T09:00:00+00:00\",\"description\":\"Gu\u00eda completa sobre m\u00e1quinas etiquetadoras de botellas: comparaci\u00f3n entre tecnolog\u00edas de cola fr\u00eda, cola caliente y autoadhesiva, y c\u00f3mo elegir la adecuada.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/es\\\/maquinas-etiquetadoras-de-botellas-guia-completa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/es\\\/maquinas-etiquetadoras-de-botellas-guia-completa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/es\\\/maquinas-etiquetadoras-de-botellas-guia-completa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/bottling-process-at-a-brewery-production-line-2026-03-20-06-14-37-utc-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/bottling-process-at-a-brewery-production-line-2026-03-20-06-14-37-utc-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Process of washing and pasteurizing of brown glass bottles for craft cider or beer production at factory, copy space\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/es\\\/maquinas-etiquetadoras-de-botellas-guia-completa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"M\u00e1quinas etiquetadoras de botellas: gu\u00eda completa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"AXTRA\",\"description\":\"Modular Solutions for bottling &amp; packaging lines\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"AXTRA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/AXTRA-LOGO.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/AXTRA-LOGO.png\",\"width\":800,\"height\":639,\"caption\":\"AXTRA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/axtrasrl\\\/?locale=it_IT\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/axtrasrl\\\/\",\"https:\\\/\\\/it.linkedin.com\\\/company\\\/axtrasrl\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@axtra.srl\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/AXTRAsrl\"],\"legalName\":\"AXTRA S.r.l.\",\"vatID\":\"IT03631690231\",\"taxID\":\"03631690231\",\"email\":\"info@axtra.com\",\"telephone\":\"+39 0376 920426\",\"foundingDate\":\"2006\",\"description\":\"AXTRA is an Italian company specialized in automatic machines and modular systems for bottling, filling and industrial packaging. Since 2006 it has designed and manufactured machines and integrated lines for cleaning, filling, capping, capsuling and labelling.\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Via I Maggio 46\\\/A\",\"postalCode\":\"46010\",\"addressLocality\":\"San Martino dall'Argine\",\"addressRegion\":\"MN\",\"addressCountry\":\"IT\"},\"contactPoint\":[{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"sales\",\"telephone\":\"+39 0376 920426\",\"email\":\"info@axtra.com\"}],\"subOrganization\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"AXTRA corp.\",\"telephone\":\"+1 980 416 3952\",\"email\":\"info@axtra.com\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"521-B Eagleton Downs Drive\",\"postalCode\":\"28134\",\"addressLocality\":\"Pineville\",\"addressRegion\":\"NC\",\"addressCountry\":\"US\"}}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8445702f1eae8a56b55b1cf0f439a14a\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ec2bfe23df948a3395d2a5ab676445693d390a05c27fa5915686723ab90c6f75?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ec2bfe23df948a3395d2a5ab676445693d390a05c27fa5915686723ab90c6f75?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ec2bfe23df948a3395d2a5ab676445693d390a05c27fa5915686723ab90c6f75?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/axtra.site\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/es\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"M\u00e1quina etiquetadora de botellas: gu\u00eda completa | AXTRA","description":"Gu\u00eda completa sobre m\u00e1quinas etiquetadoras de botellas: comparaci\u00f3n entre tecnolog\u00edas de cola fr\u00eda, cola caliente y autoadhesiva, y c\u00f3mo elegir la adecuada.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.axtra.com\/es\/maquinas-etiquetadoras-de-botellas-guia-completa\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"M\u00e1quina etiquetadora de botellas: gu\u00eda completa | AXTRA","og_description":"Gu\u00eda completa sobre m\u00e1quinas etiquetadoras de botellas: comparaci\u00f3n entre tecnolog\u00edas de cola fr\u00eda, cola caliente y autoadhesiva, y c\u00f3mo elegir la adecuada.","og_url":"https:\/\/www.axtra.com\/es\/maquinas-etiquetadoras-de-botellas-guia-completa\/","og_site_name":"AXTRA","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/axtrasrl\/?locale=it_IT","article_published_time":"2026-10-06T09:00:00+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.axtra.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/bottling-process-at-a-brewery-production-line-2026-03-20-06-14-37-utc-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"admin","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.axtra.com\/es\/maquinas-etiquetadoras-de-botellas-guia-completa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.axtra.com\/es\/maquinas-etiquetadoras-de-botellas-guia-completa\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.axtra.com\/es\/#\/schema\/person\/8445702f1eae8a56b55b1cf0f439a14a"},"headline":"M\u00e1quinas etiquetadoras de botellas: gu\u00eda completa","datePublished":"2026-10-06T09:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.axtra.com\/es\/maquinas-etiquetadoras-de-botellas-guia-completa\/"},"wordCount":705,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.axtra.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.axtra.com\/es\/maquinas-etiquetadoras-de-botellas-guia-completa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.axtra.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/bottling-process-at-a-brewery-production-line-2026-03-20-06-14-37-utc-scaled.jpg","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.axtra.com\/es\/maquinas-etiquetadoras-de-botellas-guia-completa\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.axtra.com\/es\/maquinas-etiquetadoras-de-botellas-guia-completa\/","url":"https:\/\/www.axtra.com\/es\/maquinas-etiquetadoras-de-botellas-guia-completa\/","name":"M\u00e1quina etiquetadora de botellas: gu\u00eda completa | AXTRA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.axtra.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.axtra.com\/es\/maquinas-etiquetadoras-de-botellas-guia-completa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.axtra.com\/es\/maquinas-etiquetadoras-de-botellas-guia-completa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.axtra.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/bottling-process-at-a-brewery-production-line-2026-03-20-06-14-37-utc-scaled.jpg","datePublished":"2026-10-06T09:00:00+00:00","description":"Gu\u00eda completa sobre m\u00e1quinas etiquetadoras de botellas: comparaci\u00f3n entre tecnolog\u00edas de cola fr\u00eda, cola caliente y autoadhesiva, y c\u00f3mo elegir la adecuada.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.axtra.com\/es\/maquinas-etiquetadoras-de-botellas-guia-completa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.axtra.com\/es\/maquinas-etiquetadoras-de-botellas-guia-completa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.axtra.com\/es\/maquinas-etiquetadoras-de-botellas-guia-completa\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.axtra.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/bottling-process-at-a-brewery-production-line-2026-03-20-06-14-37-utc-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.axtra.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/bottling-process-at-a-brewery-production-line-2026-03-20-06-14-37-utc-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Process of washing and pasteurizing of brown glass bottles for craft cider or beer production at factory, copy space"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.axtra.com\/es\/maquinas-etiquetadoras-de-botellas-guia-completa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.axtra.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"M\u00e1quinas etiquetadoras de botellas: gu\u00eda completa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.axtra.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.axtra.com\/es\/","name":"AXTRA","description":"Modular Solutions for bottling &amp; packaging lines","publisher":{"@id":"https:\/\/www.axtra.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.axtra.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.axtra.com\/es\/#organization","name":"AXTRA","url":"https:\/\/www.axtra.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.axtra.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.axtra.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AXTRA-LOGO.png","contentUrl":"https:\/\/www.axtra.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AXTRA-LOGO.png","width":800,"height":639,"caption":"AXTRA"},"image":{"@id":"https:\/\/www.axtra.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/axtrasrl\/?locale=it_IT","https:\/\/www.instagram.com\/axtrasrl\/","https:\/\/it.linkedin.com\/company\/axtrasrl","https:\/\/www.tiktok.com\/@axtra.srl","https:\/\/www.youtube.com\/user\/AXTRAsrl"],"legalName":"AXTRA S.r.l.","vatID":"IT03631690231","taxID":"03631690231","email":"info@axtra.com","telephone":"+39 0376 920426","foundingDate":"2006","description":"AXTRA is an Italian company specialized in automatic machines and modular systems for bottling, filling and industrial packaging. Since 2006 it has designed and manufactured machines and integrated lines for cleaning, filling, capping, capsuling and labelling.","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Via I Maggio 46\/A","postalCode":"46010","addressLocality":"San Martino dall'Argine","addressRegion":"MN","addressCountry":"IT"},"contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","contactType":"sales","telephone":"+39 0376 920426","email":"info@axtra.com"}],"subOrganization":{"@type":"Organization","name":"AXTRA corp.","telephone":"+1 980 416 3952","email":"info@axtra.com","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"521-B Eagleton Downs Drive","postalCode":"28134","addressLocality":"Pineville","addressRegion":"NC","addressCountry":"US"}}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.axtra.com\/es\/#\/schema\/person\/8445702f1eae8a56b55b1cf0f439a14a","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ec2bfe23df948a3395d2a5ab676445693d390a05c27fa5915686723ab90c6f75?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ec2bfe23df948a3395d2a5ab676445693d390a05c27fa5915686723ab90c6f75?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ec2bfe23df948a3395d2a5ab676445693d390a05c27fa5915686723ab90c6f75?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/axtra.site"],"url":"https:\/\/www.axtra.com\/es\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.axtra.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.axtra.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.axtra.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.axtra.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.axtra.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4713"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.axtra.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4713\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4714,"href":"https:\/\/www.axtra.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4713\/revisions\/4714"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.axtra.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.axtra.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4713"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.axtra.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4713"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.axtra.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}