# Aviso de cookies - AXTRA - Source page: https://www.axtra.com/es/aviso-de-cookies/ - Language: Español (es) - Last updated: 2026-10-13 - Publisher: AXTRA S.r.l. - https://www.axtra.com/es/ - Other languages: [de](https://www.axtra.com/de/cookie-richtlinie.md), [en](https://www.axtra.com/cookie-notice.md), [fr](https://www.axtra.com/fr/avis-relatif-aux-cookies.md), [it](https://www.axtra.com/it/cookie-policy.md), [pt-br](https://www.axtra.com/pt-br/aviso-sobre-cookies.md), [ru](https://www.axtra.com/ru/%d1%83%d0%b2%d0%b5%d0%b4%d0%be%d0%bc%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%be%d0%b1-%d0%b8%d1%81%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%8c%d0%b7%d0%be%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d0%b8-%d1%84%d0%b0%d0%b9%d0%bb%d0%be%d0%b2-cook.md) --- ## Aviso de cookies Axtra S.r.l. (en adelante, también denominada «Axtra»), con número de IVA y código fiscal 03631690231 y domicilio social en Via I Maggio 46/A, 46010 San Martino dall’Argine (Mantua) (el «Responsable del tratamiento»), le informa, de conformidad con el artículo 13 del Reglamento (UE) 679/2016 (el «RGPD») y la legislación nacional aplicable en materia de protección de datos personales (denominados conjuntamente la «Normativa de privacidad»), de que sus datos recopilados a través de cookies serán tratados mediante los medios y para las finalidades indicados en la presente nota informativa. El sitio web [https://www.axtra.com/](https://www.axtra.com/es/) (el «Sitio web») utiliza cookies y tecnologías similares para garantizar su correcto funcionamiento y mejorar la experiencia de navegación del usuario. ¿QUÉ SON LAS COOKIES? Las cookies son pequeños archivos de texto que los sitios web visitados por el usuario envían al dispositivo de este (generalmente a través del navegador), donde se almacenan y posteriormente se retransmiten a los mismos sitios web en la siguiente visita del usuario. El uso de cookies hace que el sitio web sea más fácil y eficiente de utilizar y, en algunos casos, resulta necesario para garantizar determinadas funcionalidades de persistencia de información durante las sesiones de navegación. OTROS EJEMPLOS DE TECNOLOGÍAS SIMILARES: SCRIPTS Y BALIZAS WEB (WEB BEACONS) Un script es un fragmento de código utilizado para garantizar que el sitio web funcione correctamente y de manera interactiva. Este código se ejecuta en nuestros servidores o en su dispositivo. Una baliza web (o etiqueta de píxel) es un fragmento de texto o una imagen pequeña e invisible integrada en un sitio web que se utiliza para supervisar el tráfico del mismo. Para ello, se pueden recopilar y almacenar diversos datos relacionados con usted a través de estas balizas web. DEFINICIÓN DE LOS TIPOS DE COOKIES De conformidad con el artículo 13 del Reglamento de la UE relativo a la protección de datos personales (RGPD), se facilita información sobre los tipos de cookies que el sitio web puede utilizar o utiliza y, cuando así se requiera, se solicita el consentimiento para su uso durante la sesión de navegación. COOKIES TÉCNICAS Estas cookies se utilizan exclusivamente con la finalidad de transmitir una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas, o en la medida estrictamente necesaria para prestar dicho servicio. No se utilizan para fines adicionales y son instaladas directamente por el propietario u operador del sitio web. Se dividen en: Cookies de navegación o de sesión Estas cookies garantizan la navegación y el uso normales del sitio web. Por ejemplo, permiten a los usuarios acceder a áreas seguras de nuestro sitio web sin tener que iniciar sesión repetidamente, y recuerdan las acciones realizadas por el usuario (como completar un formulario) al volver a la página anterior dentro de la misma sesión de navegación. Cookies estadísticas Estas cookies son utilizadas por el operador del sitio web para recopilar información, de forma agregada, sobre el número de usuarios y la manera en que visitan el sitio web. El uso de estas cookies permite recopilar información técnica, como la última página visitada, el número de páginas vistas, la apertura de un correo electrónico, las secciones del sitio web en las que se hace clic y el tiempo transcurrido entre clics. Cookies de funcionalidad Estas cookies permiten a los usuarios navegar por el sitio web según una serie de criterios seleccionados con el fin de mejorar el servicio prestado. Estas cookies permiten recordar las preferencias seleccionadas por el usuario durante visitas anteriores, recordar las respuestas dadas a preguntas planteadas por el sitio web para que no se vuelvan a mostrar al usuario, determinar si ya se ha ofrecido un servicio al usuario y proporcionar información que permita el funcionamiento de servicios opcionales. COOKIES DE SEGUIMIENTO Las cookies de seguimiento se utilizan para crear perfiles de usuario con el fin de enviar mensajes publicitarios acordes con las preferencias expresadas por los usuarios durante su navegación por la web. Su objetivo es mejorar la experiencia del usuario, tanto en línea como en nuestro sitio web, y ofrecer servicios personalizados. COOKIES DE TERCEROS Las cookies de terceros son aquellas utilizadas por entidades distintas al operador del sitio web. Entre los ejemplos se incluyen las cookies de complementos de redes sociales (como LinkedIn, Facebook, Twitter, etc.) o las cookies de proveedores de servicios externos (por ejemplo, Google), que pueden registrar información sobre las actividades en línea de los usuarios. Le invitamos a consultar los términos de uso y las políticas de privacidad de dichos sitios web para comprender exactamente cómo se puede utilizar la información de los usuarios y cómo puede retirar su consentimiento. ¿QUÉ COOKIES UTILIZA [https://www.axtra.com/](https://www.axtra.com/es/)? La siguiente tabla ofrece una lista detallada de las cookies utilizadas por el sitio web [https://www.axtra.com/](https://www.axtra.com/es/) y sus subdominios, junto con sus respectivas finalidades y duraciones. Google Analytics / Google Site Kit Estadísticas / analíticas. Proveedor: Google LLC ( [https://policies.google.com/privacy?hl=en&fg=1](https://policies.google.com/privacy?hl=en&fg=1) ) Nombre Duración Función Aproximadamente 13 meses Distingue a los usuarios y permite la recopilación de datos estadísticos sobre el uso del sitio web. _ga_KH2KTXL5DJ Cookie específica de la propiedad GA4, utilizada para mantener el estado de la sesión y recopilar estadísticas de navegación. WordPress Funcional / técnica. wpEmojiSettingsSupports Sesión Almacena detalles del navegador relacionados con la compatibilidad con emojis. WPML wp-wpml_current_language Almacena el idioma actual del usuario para permitir la correcta visualización del sitio web en el idioma seleccionado. Elementor Persistente / hasta que se elimine manualmente del navegador Elemento de almacenamiento local de Elementor relacionado con la gestión o visualización de páginas creadas con el constructor. Elementor session storage item related to temporary browsing session data. Google reCAPTCHA Seguridad / funcionalidad. Los datos recopilados se almacenan en el dominio de Google como almacenamiento local; por lo tanto, no tienen una fecha de caducidad de cookie tradicional. Consulte [https://policies.google.com/privacy?hl=en&fg=1](https://policies.google.com/privacy?hl=en&fg=1) rc::a Elemento técnico de Google reCAPTCHA utilizado para analizar el tráfico y distinguir a los usuarios reales de los bots. rc::c Elemento técnico de Google reCAPTCHA utilizado para respaldar las comprobaciones anti-bot durante la sesión. Youtube / Google Vídeo insertado. Se han detectado cookies relacionadas con contenido o servicios de YouTube cargados desde este sitio web. Los simples enlaces a YouTube en redes sociales no generan cookies; las cookies que se enumeran a continuación corresponden únicamente a contenido o recursos de YouTube que se han cargado o insertado realmente. __Secure-ROLLOUT_TOKEN Aproximadamente 6 meses Cookie técnica o de configuración de YouTube, utilizada para gestionar el despliegue de funciones, configuraciones o actualizaciones del servicio o reproductor de YouTube. __Secure-YNID Cookie de YouTube/Google utilizada en relación con los servicios de YouTube integrados, con fines de seguridad, preferencias y funcionamiento del reproductor. VISITOR_INFO1_LIVE Permite el funcionamiento de vídeos incrustados y puede utilizarse para estimar el ancho de banda del usuario. VISITOR_PRIVACY _METADATA Almacena información relacionada con las preferencias de privacidad del usuario y su consentimiento para los servicios de YouTube. YSC Mantiene un identificador de sesión para el reproductor de vídeo integrado y las funciones de seguridad. External Social Media Links El sitio web contiene iconos o enlaces externos a los perfiles de redes sociales de Axtra en Facebook, Instagram, LinkedIn y YouTube. Dado que se trata meramente de enlaces a plataformas externas, estos no implican por sí mismos la instalación de cookies por parte de las redes sociales correspondientes durante la navegación por el sitio web. Cualquier actividad de tratamiento o uso de cookies asociado a plataformas de terceros solo se produce una vez que el usuario accede a los respectivos sitios web externos. PERIODO DE CONSERVACIÓN La duración de una cookie depende de varios factores, incluido el tipo de uso para el que se crea. Los datos utilizados por el sitio web se conservarán durante el periodo especificado para cada categoría de cookie; consulte las tablas que contienen los periodos de conservación correspondientes. La duración de una cookie depende de varios factores, incluido el tipo de uso para el que se crea. Las cookies pueden ser persistentes y, por tanto, permanecer después de que haya finalizado la sesión de navegación; otras pueden tener una «fecha de caducidad», mientras que otras se desactivan al cerrar el navegador. TRANSFERENCIA DE DATOS PERSONALES FUERA DEL ESPACIO ECONÓMICO EUROPEO Algunos de sus datos personales pueden compartirse con destinatarios que se encuentren fuera del Espacio Económico Europeo («EEE»). Axtra garantiza que cualquier transferencia de sus datos personales a dichos destinatarios se realice de conformidad con la legislación aplicable en materia de protección de datos. Dichas transferencias se llevan a cabo sobre la base de garantías adecuadas, incluidas, cuando proceda, las decisiones de adecuación adoptadas por la Comisión Europea, las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea u otras garantías adecuadas previstas en la legislación aplicable en materia de protección de datos. En cualquier caso, sus datos personales no serán objeto de divulgación ni difusión pública. GESTIÓN DE COOKIES Los usuarios pueden configurar su navegador para aceptar o rechazar las cookies. Desactivar total o parcialmente las cookies, especialmente las técnicas o funcionales, puede comprometer el correcto funcionamiento del sitio web en aquellas áreas que dependen de ellas para la gestión de sesiones y la navegación por secciones reservadas a usuarios registrados. No se requiere consentimiento para este tipo de cookies. En el caso de las cookies analíticas no anonimizadas —utilizadas para realizar análisis estadísticos y evaluar el rendimiento del sitio web—, así como de las cookies de seguimiento y otras herramientas de rastreo empleadas para mostrar publicidad tanto personalizada como no personalizada, el tratamiento de los datos se basa en el consentimiento del usuario y, por tanto, es opcional. Si no acepta las cookies analíticas no anonimizadas, las cookies de seguimiento ni otras herramientas de rastreo, podrá seguir navegando por el sitio web utilizando únicamente aquellas cookies técnicas que sean estrictamente necesarias. Al visitar el sitio web por primera vez, mostraremos una ventana emergente explicando el uso de las cookies, a través de la cual podrá guardar sus preferencias. En cualquier caso, puede gestionar las cookies utilizadas por nuestro sitio web mediante el banner específico. Esto le permite guardar sus preferencias sobre qué cookies desea activar. Puede modificar dichas preferencias en cualquier momento. Salvo que se eliminen manualmente, las cookies mencionadas permanecerán en su ordenador o dispositivo móvil durante el periodo preestablecido. En algunos casos, dependiendo también del navegador utilizado, es posible seleccionar los tipos de cookies que se desea habilitar. Para obtener más información sobre las funciones de gestión de cookies, consulte los sitios web de los navegadores más utilizados: - Chrome: [https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it](https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it) - Firefox: [https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie](https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%2520dei%2520cookie) - Internet Explorer: [http://windows.microsoft.com/it-it/windows7/how-to-manage-cookies-in-internetexplorer-9](http://windows.microsoft.com/it-it/windows7/how-to-manage-cookies-in-internetexplorer-9) - Safari: [http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=it_IT](http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=it_IT) SUS DERECHOS Usted tiene derecho, en cualquier momento y siempre que se cumplan las condiciones previstas en la normativa de privacidad aplicable, a: - solicitar a Axtra que confirme si existen o no sus datos personales y acceder a ellos (y/o obtener una copia de los mismos), así como a recibir información adicional sobre las actividades de tratamiento que se llevan a cabo actualmente con dichos datos; - solicitar a Axtra que rectifique o actualice sus datos personales objeto de tratamiento cuando estos estén incompletos o ya no estén actualizados; - solicitar a Axtra que elimine sus datos personales de sus bases de datos cuando considere que el tratamiento es innecesario o ilícito, o cuando haya retirado su consentimiento o se haya opuesto al tratamiento; - solicitar a Axtra que limite el tratamiento de sus datos personales cuando considere que estos son inexactos, innecesarios o se están tratando de forma ilícita, o cuando se haya opuesto a su tratamiento; - solicitar a Axtra la portabilidad de sus datos personales; es decir, obtener —en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica— una copia de los datos personales que le conciernen y que ha facilitado a Axtra, o solicitar que dichos datos se transmitan a otro responsable del tratamiento; - oponerse al tratamiento de sus datos personales realizado por Axtra sobre la base de un interés legítimo, por motivos relacionados con su situación particular que, a su juicio, deberían impedir que Axtra trate sus datos personales; - retirar su consentimiento, cuando proceda. La retirada del consentimiento no afectará a la licitud del tratamiento basado en el consentimiento otorgado antes de dicha retirada; presentar una reclamación ante la autoridad de control competente o iniciar acciones legales ante la autoridad judicial competente si considera que el tratamiento de sus datos personales infringe la normativa de privacidad aplicable. Para ejercer estos derechos, por favor envíe un correo electrónico a la siguiente dirección: Actualizado el 15/07/2026 --- Markdown version generated by LABOOM SEO/GEO Manager for AI agents. The HTML page above is the authoritative source.