{"id":6551,"date":"2026-05-08T10:27:03","date_gmt":"2026-05-08T10:27:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.axtra.com\/aussenreinigung-und-trocknung\/"},"modified":"2026-10-12T10:26:30","modified_gmt":"2026-10-12T10:26:30","slug":"aussenreinigung-und-trocknung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.axtra.com\/de\/aussenreinigung-und-trocknung\/","title":{"rendered":"Au\u00dfenreinigung und Trocknung"},"content":{"rendered":"\n

AXTRA’s external bottle washing machine is designed to clean the outside surface of bottles and containers after filling, capping or handling operations. The system supports residue removal, controlled drying and clean container presentation, helping manufacturers maintain packaging quality before labelling, inspection or final packing.<\/p>\n\n

Suitable for beverage, food, chemical and personal care production lines<\/a>, the solution can be configured according to container format, washing requirements, drying process, line speed and layout. The external bottle washing machine integrates with filling, capping, labelling and packaging equipment to support efficient workflow, clean handling and reliable production continuity. Explore AXTRA Integrated Packaging Lines<\/a> for related automation solutions.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

External bottle washing and drying systems designed to remove residues, improve container cleanliness and support clean packaging lines.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[159],"tags":[550,524],"class_list":["post-6551","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-unkategorisiert","tag-ausenreinigung-und-trocknung","tag-monoblockmaschinen"],"acf":[],"yoast_head":"\nMaschine zur Flaschenau\u00dfenreinigung | AXTRA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"External bottle washing machine for residue removal, controlled drying and clean container presentation on automated packaging lines.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.axtra.com\/de\/aussenreinigung-und-trocknung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Maschine zur Flaschenau\u00dfenreinigung | AXTRA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"External bottle washing and drying systems designed to remove residues, improve container cleanliness and support clean packaging lines.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.axtra.com\/de\/aussenreinigung-und-trocknung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AXTRA\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/axtrasrl\/?locale=it_IT\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-08T10:27:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-12T10:26:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Maschine zur Flaschenau\u00dfenreinigung | AXTRA\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"External bottle washing and drying systems designed to remove residues, improve container cleanliness and support clean packaging lines.\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/de\\\/aussenreinigung-und-trocknung\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/de\\\/aussenreinigung-und-trocknung\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8445702f1eae8a56b55b1cf0f439a14a\"},\"headline\":\"Au\u00dfenreinigung und Trocknung\",\"datePublished\":\"2026-05-08T10:27:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-12T10:26:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/de\\\/aussenreinigung-und-trocknung\\\/\"},\"wordCount\":108,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/de\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Au\u00dfenreinigung und Trocknung\",\"Monoblockmaschinen\"],\"articleSection\":[\"Unkategorisiert\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/de\\\/aussenreinigung-und-trocknung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/de\\\/aussenreinigung-und-trocknung\\\/\",\"name\":\"Maschine zur Flaschenau\u00dfenreinigung | AXTRA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-08T10:27:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-12T10:26:30+00:00\",\"description\":\"External bottle washing machine for residue removal, controlled drying and clean container presentation on automated packaging lines.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/de\\\/aussenreinigung-und-trocknung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/de\\\/aussenreinigung-und-trocknung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/de\\\/aussenreinigung-und-trocknung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Au\u00dfenreinigung und Trocknung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"AXTRA\",\"description\":\"Modular Solutions for bottling & packaging lines\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"AXTRA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/AXTRA-LOGO.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/AXTRA-LOGO.png\",\"width\":800,\"height\":639,\"caption\":\"AXTRA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/axtrasrl\\\/?locale=it_IT\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/axtrasrl\\\/\",\"https:\\\/\\\/it.linkedin.com\\\/company\\\/axtrasrl\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@axtra.srl\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/AXTRAsrl\"],\"legalName\":\"AXTRA S.r.l.\",\"vatID\":\"IT03631690231\",\"taxID\":\"03631690231\",\"email\":\"info@axtra.com\",\"telephone\":\"+39 0376 920426\",\"foundingDate\":\"2006\",\"description\":\"AXTRA is an Italian company specialized in automatic machines and modular systems for bottling, filling and industrial packaging. Since 2006 it has designed and manufactured machines and integrated lines for cleaning, filling, capping, capsuling and labelling.\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Via I Maggio 46\\\/A\",\"postalCode\":\"46010\",\"addressLocality\":\"San Martino dall'Argine\",\"addressRegion\":\"MN\",\"addressCountry\":\"IT\"},\"contactPoint\":[{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"sales\",\"telephone\":\"+39 0376 920426\",\"email\":\"info@axtra.com\"}],\"subOrganization\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"AXTRA corp.\",\"telephone\":\"+1 980 416 3952\",\"email\":\"info@axtra.com\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"521-B Eagleton Downs Drive\",\"postalCode\":\"28134\",\"addressLocality\":\"Pineville\",\"addressRegion\":\"NC\",\"addressCountry\":\"US\"}}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8445702f1eae8a56b55b1cf0f439a14a\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ec2bfe23df948a3395d2a5ab676445693d390a05c27fa5915686723ab90c6f75?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ec2bfe23df948a3395d2a5ab676445693d390a05c27fa5915686723ab90c6f75?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ec2bfe23df948a3395d2a5ab676445693d390a05c27fa5915686723ab90c6f75?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/axtra.site\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.axtra.com\\\/de\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Maschine zur Flaschenau\u00dfenreinigung | AXTRA","description":"External bottle washing machine for residue removal, controlled drying and clean container presentation on automated packaging lines.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.axtra.com\/de\/aussenreinigung-und-trocknung\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Maschine zur Flaschenau\u00dfenreinigung | AXTRA","og_description":"External bottle washing and drying systems designed to remove residues, improve container cleanliness and support clean packaging lines.","og_url":"https:\/\/www.axtra.com\/de\/aussenreinigung-und-trocknung\/","og_site_name":"AXTRA","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/axtrasrl\/?locale=it_IT","article_published_time":"2026-05-08T10:27:03+00:00","article_modified_time":"2026-10-12T10:26:30+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Maschine zur Flaschenau\u00dfenreinigung | AXTRA","twitter_description":"External bottle washing and drying systems designed to remove residues, improve container cleanliness and support clean packaging lines.","twitter_misc":{"Verfasst von":"admin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.axtra.com\/de\/aussenreinigung-und-trocknung\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.axtra.com\/de\/aussenreinigung-und-trocknung\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.axtra.com\/de\/#\/schema\/person\/8445702f1eae8a56b55b1cf0f439a14a"},"headline":"Au\u00dfenreinigung und Trocknung","datePublished":"2026-05-08T10:27:03+00:00","dateModified":"2026-10-12T10:26:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.axtra.com\/de\/aussenreinigung-und-trocknung\/"},"wordCount":108,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.axtra.com\/de\/#organization"},"keywords":["Au\u00dfenreinigung und Trocknung","Monoblockmaschinen"],"articleSection":["Unkategorisiert"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.axtra.com\/de\/aussenreinigung-und-trocknung\/","url":"https:\/\/www.axtra.com\/de\/aussenreinigung-und-trocknung\/","name":"Maschine zur Flaschenau\u00dfenreinigung | AXTRA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.axtra.com\/de\/#website"},"datePublished":"2026-05-08T10:27:03+00:00","dateModified":"2026-10-12T10:26:30+00:00","description":"External bottle washing machine for residue removal, controlled drying and clean container presentation on automated packaging lines.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.axtra.com\/de\/aussenreinigung-und-trocknung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.axtra.com\/de\/aussenreinigung-und-trocknung\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.axtra.com\/de\/aussenreinigung-und-trocknung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.axtra.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Au\u00dfenreinigung und Trocknung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.axtra.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.axtra.com\/de\/","name":"AXTRA","description":"Modular Solutions for bottling & packaging lines","publisher":{"@id":"https:\/\/www.axtra.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.axtra.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.axtra.com\/de\/#organization","name":"AXTRA","url":"https:\/\/www.axtra.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.axtra.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.axtra.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AXTRA-LOGO.png","contentUrl":"https:\/\/www.axtra.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AXTRA-LOGO.png","width":800,"height":639,"caption":"AXTRA"},"image":{"@id":"https:\/\/www.axtra.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/axtrasrl\/?locale=it_IT","https:\/\/www.instagram.com\/axtrasrl\/","https:\/\/it.linkedin.com\/company\/axtrasrl","https:\/\/www.tiktok.com\/@axtra.srl","https:\/\/www.youtube.com\/user\/AXTRAsrl"],"legalName":"AXTRA S.r.l.","vatID":"IT03631690231","taxID":"03631690231","email":"info@axtra.com","telephone":"+39 0376 920426","foundingDate":"2006","description":"AXTRA is an Italian company specialized in automatic machines and modular systems for bottling, filling and industrial packaging. Since 2006 it has designed and manufactured machines and integrated lines for cleaning, filling, capping, capsuling and labelling.","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Via I Maggio 46\/A","postalCode":"46010","addressLocality":"San Martino dall'Argine","addressRegion":"MN","addressCountry":"IT"},"contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","contactType":"sales","telephone":"+39 0376 920426","email":"info@axtra.com"}],"subOrganization":{"@type":"Organization","name":"AXTRA corp.","telephone":"+1 980 416 3952","email":"info@axtra.com","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"521-B Eagleton Downs Drive","postalCode":"28134","addressLocality":"Pineville","addressRegion":"NC","addressCountry":"US"}}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.axtra.com\/de\/#\/schema\/person\/8445702f1eae8a56b55b1cf0f439a14a","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ec2bfe23df948a3395d2a5ab676445693d390a05c27fa5915686723ab90c6f75?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ec2bfe23df948a3395d2a5ab676445693d390a05c27fa5915686723ab90c6f75?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ec2bfe23df948a3395d2a5ab676445693d390a05c27fa5915686723ab90c6f75?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/axtra.site"],"url":"https:\/\/www.axtra.com\/de\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.axtra.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.axtra.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.axtra.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.axtra.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.axtra.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6551"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.axtra.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6551\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6556,"href":"https:\/\/www.axtra.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6551\/revisions\/6556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.axtra.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.axtra.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6551"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.axtra.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}